Let There Be Light
Son casi las ocho de la mañana y no puedo dormir. Cosas que pasan, sencillamente anoche cené demasiado y tengo una acidez de estómago de aquí te espero. Mientras mastico el antiácido y espero que me haga efecto, enciendo el monitor y compruebo las últimas descargas del eMule... el Aserejé con campanas tubulares (cielos, ¡qué recuerdos!), un vídeo del Moonlight Shadow en alemán ("Nacht Voll Schatten"), los vídeos de Tom Newman con Mike Oldfield grabando el Tubular Bells II (eLink)... y un archivo titulado "Mike Oldfield Inspiration - Apollo VIII - Let There Be Light [By KIK3].zip (eLink)"
Es sencillamente un breve vídeo del History Channel acerca de la misión del Apollo VIII. No llegaron a pisar la luna, pero fueron los primeros en ver amanecer la Tierra desde la cara oculta de la luna. Las imágenes por sí mismas son realmente impresionantes.
Es la nochebuena de 1968. La NASA ha preparado una retransmisión televisiva en directo desde la luna. El astronauta Bill Anders lee el principio del Genesis... "In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, 'Let there be light:' and there was light. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness." (Genesis 1:1-4 King James Version)
"Ha habido muchas veces en mi vida en las que he llorado, debido a la fuerza, la inmensidad, y la belleza de lo que hacíamos... y aquella fue una de esas veces" *, dice Eugene 'Gene' Kranz, un jefe de control de misión que estaba en la sala de control en aquel momento (3).
Yo también he llorado.
Frank Borman cierra la conexión: "And from the crew of Apollo 8, we close with, Good night, Good luck, a Merry Christmas, and God bless all of you... all of you on the good Earth"
Ahora ya amanece, que no es poco, en esta nuestra vieja, indefensa y querida Tierra. Buenos días a todos.
-- Wayfarer
P.D. La mezcla del vídeo original con la música del 'In The Beginning / Let There Be Light' de Mike Oldfield es, sencillamente, perfecta. Gracias, KIK3 :'-)
NOTA Cita original: 'there are a lot of times in my life when I've been brought to tears by just the power, the immensity, the beauty of what we were doing, and this was one of those days.' (Fuente: Hear the Space Pioneers - Gene Kranz ). Posteriormente Gene Kranz sería el jefe de control de misión del Apollo 13. Es el personaje interpretado por Ed Harris en la película del mismo título.
